Il figlio di Teal'c viene rapito e la squadra SG1 va a Chulak per salvarlo. Tutti rimangono sconvolti nel vedere quel pianeta completamente messo sottosopra. Quando Rya'c viene ritrovato, denuncia suo padre ed aiuta a catturare la squadra, impedendo loro per sempre di fare ritorno sulla Terra.